Чиновниця дозволила собі образливі зауваження щодо члена парламенту.
Глава британського Міністерства праці та пенсій Ембер Радд публічно вибачилася за словосполучення «кольорова жінка», вимовлене на адресу опозиційного депутата Дайан Еббот. Про це повідомило BBC .
Міністр присутня в студії радіо BBC, де пройшло обговорення образи, які отримували парламентарії.
«Безумовно у жінок ситуація гірша, і найгірше, якщо ти кольорова жінка. Я знаю, що Дайан Ебботт отримує величезну кількість образ», - зазначила вона.
При цьому сама депутат назвала заяву Радд «застарілим, образливим і показовим вибором слів».
Член уряду Британії пізніше виступила в Twitter з вибаченнями. Згідно з повідомленням, чиновницю пригнічена незручність власної мови і вона додала, що ніхто не повинен ставати жертвою насильства за ознакою раси або статі - ось який був її початковий посил.
Новини
Банківська тінь воєнної економіки: як АТ «Банк Український капітал» опинився в епіцентрі підозр щодо відтоку валюти та корупційного покривання
07:43 30 січ 2026.
У Києві пенсіонер віддав $15 тисяч за «операцію сина»
04:51 30 січ 2026.
Прикордонник допомагав чоловікам втекти від мобілізації до Румунії
02:50 30 січ 2026.
Хірург під час операції залишив серветку у тілі пацієнта на Дніпропетровщині
23:55 29 січ 2026.
Чиновника КМДА звинувачують у збитках на 2 мільйони
23:30 29 січ 2026.
Зрадник отримав 12 років за роботу на окупантів
23:15 29 січ 2026.
У Черкаській області працівники ТЦК за $10 тисяч знімали чоловіків з обліку
22:55 29 січ 2026.
Київщина отримала майже 400 генераторів
22:33 29 січ 2026.
Україна очікує збільшення своїх резервів на $13 мільярдів
22:15 29 січ 2026.
Одеський чиновник намагався заробити на ухилянтах
21:55 29 січ 2026.
Енергія для здоров’я: Асоціація футболу Києва підтримала фонд «Квітна»
21:47 29 січ 2026.