Історикам вдалося розгадати сенс древніх кельтських написів

Під час повторного дослідження кам'яних пам'яток Британії, археологи та історики проаналізували нанесені на них написи. Виявилося, що святих і великомучеників в традиції давніх кельтів було набагато більше, ніж вважалося до цього.

До поточного моменту фахівці в своїх дослідженнях оперували тільки письмовими джерелами і топонімами. Виходячи з цього, вважалося, що в стародавній Британії було майже 860 святих. Але підтверджень цієї версії з точки зору археології не було. Для більш поглибленого вивчення цього питання, фахівці провели докладне дослідження меморіальних каменів кельтів, датованих V-VI ст. н. е.

У нанесених на камені написах часто повторюються різні імена: до цього вчені вважали, що це данина пам'яті шановним людям. Але останні дослідження показали, що переклади були неточними. З'ясувалося, що деякі титули перед іменами є релігійними термінами.

Наприклад, "memoria" позначає мученик, "sanctus" - свята людина. А останки, які шанувалися священними реліквіями, позначали словом "nomina". Всього було виявлено близько 240 нових святих, при цьому 16 з них були жінками.

Фото: pixabay.com