На Вінниччині виявили мусульманський мавзолей XIII століття

«Будинок стоїть на роздоріжжі за селом, — пише на своїй сторінці в Facebook краєзнавець Валентина Гижко. — В основі — масивний шестикутник з каменів, які ретельно підігнані один до одного. Є два входи і виходи та чотири «вікна». Вхід і вихід зорієнтовані на південь і захід. Вгорі — залишки купола. Виглядає ну дуже загадково!

Валентина відправила фото незвичайної будівлі тюркологу, завідувачу центру досліджень цивілізацій Причорномор'я Інституту історії НАНУ Олександру Галенко, який припустив, що «це на перший погляд — мусульманський мавзолей (тюрбе), скоріше золотоординського часу».

Іншими словами, якщо «діагноз» вірний, то будівля відноситься до XIII століття! Переглянувши старовинні карти, краєзнавець звернула увагу, що на одній з них село Кісниця називається Kouzzenicze, річка Марківка іменується Kouczeniecze, а село Велика Кісниця — Kouczeniecz. У праці Костянтина Тищенка «Слід тунгусів, маньчжурів і монголів в топоніміці України» відзначається, що KOUCZENicze — від маньч. Хуǯу — кланятися в землю. Тобто, назви сіл збереглися з часів Золотої Орди! Хоча пізніше виникла легенда про село, нібито збудоване «на кістках» — Кісниця.

Далі — слово за фахівцями. Можливо, когось зацікавить унікальна знахідка, не так вже й багато в Україні мавзолеїв часів Золотої Орди.

На ілюстрації: руїни мавзолею в Малий Кісниці. Фото: Валентина Гижко