Фрэнсис Форд Коппола переделал лучшего из трех «Крестных отцов»

Если сейчас пересмотреть подряд трех «Крестных отцов», становится ясно, насколько неправильно оценивать, как мы уже неоднократно писали, фильмы по количеству полученных ими призов, в частности, «Оскаров». «Крестный отец 3», снятый в 1990-м году, когда Коппола умел делать в кино буквально всё (как, кстати, и Аль Пачино, который был тогда в расцвете сил и актерского мастерства), несомненно, самый совершенный в трилогии. Однако, кроме семи номинаций на «Оскара» и ни одной награды в итоге он не получил ничего. Сравните этот результат с шестью «Оскарами» и 11-ю номинациями второй части трилогии – и вы увидите, насколько несправедливы бывают иной раз американские киноакадемики. А иногда просто неправильно сходятся звезды (не небесные, а «киношные»), как в 1973-м году, когда в борьбе за «Оскар» встретились первый «Крестный отец» и революционный на то время мюзикл Боба Фосса «Кабаре». Номинированы оба фильмы были в 10 категориях, но «Кабаре» получило 8 призов, а «Крестный отец» только три.

А сейчас 71-летний Коппола заявил, как сообщает rfi.fr, что выпустит новую версию именно «Крестного отца 3» и для этого создаст новые начало и конец фильма, а также изменит некоторые сцены, кадры и музыкальные реплики. Процесс занял шесть месяцев и представлял собой кропотливую покадровую реставрацию оригинального фильма и отснятых, но не вошедших в него, материалов. По словам Копполы, итог этой работы будет больше отвечать его режиссерскому видению. Поистине, нет предела совершенству.

Фото: Фрэнсис Форд Коппола и Аль Пачино сегодня RFI