Одно из полуразрушенных зданий в селе Малая Косница местные издавна называют «турецкой башней», не зная о его настоящем происхождении.
«Дом стоит на распутье за селом, — пишет на своей странице в Facebook краевед Валентина Гыжко. — В основе — массивный шестиугольник из камней, тщательно подогнанных друг к другу». Есть два входа — выхода и четыре «окна». Вход и выход ориентированы на юг и запад. Вверху — остатки купола. Выглядит ну очень загадочно!
Валентина отправила фото необычного здания тюркологу, заведующему центром изучения цивилизаций Причерноморья Института истории НАНУ Александру Галенко, который предположил, что «это на первый взгляд — мусульманский мавзолей (тюрбе), скорее золотоордынского времени».

Другими словами, если «диагноз» верен, то здание относится к XIII веку! Пересмотрев старинные карты, краевед обратила внимание, что на одной из них село Косница называется Kouzzenicze, река Марковка именуется Kouczeniecze, а село Большая Косница — Kouczeniecz. В труде Константина Тищенко «След тунгусов, маньчжуров и монголов в топонимике Украины» отмечается, что KOUCZENicze — от маньч. Хуǯу — кланяться в землю. То есть, названия сел сохранились со времен Золотой Орды! Хотя позднее возникла легенда о селе, якобы построенном «на костях» — Коснице.
Далее — слово за специалистами. Возможно, кого-то заинтересует уникальная находка, не так уж много в Украине мавзолеев времен Золотой Орды.
На заставочном фото: руины мавзолея в Малой Коснице. Фото: Валентина Гыжко
Новости
Ряд стран НАТО не поддержали план ежегодной военной помощи Украине
00:40 25 май 2026.
Из-за атаки РФ Украина созывает заседание ООН, ОБСЕ, Совета Европы и ЮНЕСКО
23:40 24 май 2026.
Видеоанализ динамики государственного долга стран мира за последние 60 лет
22:55 24 май 2026.
Последствия всего одной ночи без сна выяснили ученые
21:55 24 май 2026.
Президент ТПП Сербии – сербский бизнес хочет приобщиться к восстановлению Украины
20:55 24 май 2026.
В Воздушных силах объяснили, почему не было сбито все, что сегодня летело на Киев
19:55 24 май 2026.
В Пакистане в результате теракта десятки погибших и раненых
18:55 24 май 2026.
В ряде областей Украины завтра станет прохладнее
18:10 24 май 2026.
Сербия может стать логистическим и промышленным хабом между Украиной, Балканами и ЕС – президент ТПП Сербии
17:45 24 май 2026.
Под завалами в двух районах Киева могут еще находиться люди
17:25 24 май 2026.