Ученые расшифровали свиток Платона: новые подробности о жизни философа

Последние часы жизни одного из самых влиятельных философов в истории, Платона, проливают свет на недавно расшифрованные отрывки из свитка папируса, который был погребен под слоями вулканического пепла после извержения Везувия в 79 году н. э. Об этом сообщает Greekreporter.

В ходе революционного открытия было обнаружено, что древний свиток содержит ранее неизвестное повествование, в котором подробно описывается, как греческий философ провел свой последний вечер, а также то, как он слушал музыку, которую играла на флейте фракийская рабыня.

Несмотря на то, что Платон, известный как ученик Сократа и наставник Аристотеля, умерший в Афинах около 348 г. до н. э., боролся с лихорадкой и находился на грани смерти, он сохранил достаточно ясности ума, чтобы критиковать музыканта за отсутствие у нее чувства ритма, говорится в отчете.

Расшифрованные слова также предполагают, что место захоронения Платона было в его специально отведенном саду в Академии Афин, первом в мире университете, который он основал, рядом с Мусейоном. Ранее было известно только в общих чертах, что он был похоронен в академии.

Профессор Грациано Раноккиа из Пизанского университета, возглавлявший группу, ответственную за обнаружение обугленного свитка, в презентации результатов исследования в Национальной библиотеке Неаполя описал открытие как «исключительный результат, который обогащает наше понимание древней истории».

Он сказал: «Благодаря самым передовым методам визуализационной диагностики мы наконец-то можем читать и расшифровывать новые разделы текстов, которые ранее казались недоступными».

Свиток также показывает, когда Платон был продан в рабство

В тексте также сообщается, что Платон был продан в рабство на остров Эгина, возможно, еще в 404 г. до н. э., когда спартанцы захватили остров, или, по другой версии, в 399 г. до н. э., вскоре после смерти Сократа.

«До сих пор считалось, что Платон был продан в рабство в 387 году до нашей эры во время своего пребывания на Сицилии при дворе Дионисия I Сиракузского», — сказал Раноккья.

«Впервые нам удалось прочитать последовательности скрытых букв из папирусов, которые были завернуты в несколько слоев и склеены друг с другом на протяжении столетий с помощью процесса разворачивания с использованием механической техники, которая разрушала целые фрагменты текста».

Раноккиа отметил, что возможность идентифицировать эти слои и виртуально восстановить их исходное положение для восстановления текстовой непрерывности представляет собой значительный прогресс с точки зрения сбора огромных объемов информации.

Он сказал, что работа пока находится на начальной стадии, и ее полный эффект станет очевидным только в ближайшие годы.

Свиток хранился на роскошной вилле в Геркулануме и был обнаружен в 1750 году. Считается, что он принадлежал тестю Юлия Цезаря.

На протяжении многих лет ученые пытались расшифровать свитки, найденные на этой вилле, известной как Вилла папирусов.

Фото: Эдгар Серрано, CC2/Wikipedia