Вчені розшифрували сувій Платона: нові подробиці про життя філософа

Останні години життя одного з найвпливовіших філософів в історії, Платона, проливають світло на нещодавно розшифровані уривки з папірусу, що був похований під шарами вулканічного попелу після виверження Везувію в 79 році н. е. Про це повідомляє GreekReporter.

У ході революційного відкриття було виявлено, що стародавній сувій містить раніше невідому розповідь, в якій докладно описується, як грецький філософ провів свій останній вечір, а також те, як він слухав музику, яку грала на флейті фракійська рабиня.

Незважаючи на те, що Платон, відомий як учень Сократа та наставник Аристотеля, помер у Афінах близько 348 р. до н. е., боровся з лихоманкою і перебував на межі смерті, він зберіг достатньо ясності розуму, щоб критикувати музиканта за відсутність у неї почуття ритму, йдеться у звіті.

Розшифровані слова також припускають, що місце поховання Платона було у його спеціально відведеному саду в Академії Афін, першому у світі університеті, який він заснував, поряд із Мусейоном. Раніше було відомо лише загалом, що його було поховано в академії.

Професор Граціано Раноккіа з Пізанського університету, який очолював групу, відповідальну за виявлення обвугленого сувоя, у презентації результатів дослідження у Національній бібліотеці Неаполя описав відкриття як «винятковий результат, який збагачує наше розуміння давньої історії».

Він сказав: «Завдяки найпередовішим методам візуалізаційної діагностики ми можемо читати і розшифровувати нові розділи текстів, які раніше здавалися недоступними».

Сувій також показує, коли Платон був проданий у рабство

У тексті також повідомляється, що Платон був проданий у рабство на острів Егіна, можливо ще в 404 р. до н. е., коли спартанці захопили острів, або, за іншою версією, в 399 р. до н. е., невдовзі після смерті Сократа.

"Досі вважалося, що Платон був проданий в рабство в 387 році до нашої ери під час свого перебування на Сицилії при дворі Діонісія I Сіракузського", - сказав Ранокк'я.

«Вперше нам вдалося прочитати послідовності прихованих літер з папірусів, які були загорнуті в кілька шарів та склеєні один з одним упродовж століть за допомогою процесу розгортання з використанням механічної техніки, яка руйнувала цілі фрагменти тексту».

Раноккіа зазначив, що можливість ідентифікувати ці верстви та віртуально відновити їх вихідне положення для відновлення текстової безперервності є значним прогресом з точки зору збору величезних обсягів інформації.

Він сказав, що робота поки що знаходиться на початковій стадії, і її повний ефект стане очевидним лише найближчими роками.

Сувій зберігався на розкішній віллі в Геркуланумі і був виявлений у 1750 році. Вважається, що він належав тестеві Юлія Цезаря.

Протягом багатьох років вчені намагалися розшифрувати сувої, знайдені на цій віллі, відомій як Вілла папірусів.

Фото: Едгар Серрано, CC2/Wikipedia