Вчені змушені перейменувати людські гени

У геномі людини нараховуються десятки тисяч генів, у кожного з яких є своя назва, що складається з буквено-цифрового коду. Забавно, що вчені були змушені змінити метод присвоєння назв генам через програми Microsoft Excel. Справа в тому, що цей редактор найменування деяких генів сприймає як дати і відповідним чином змінює їх.

Наприклад, є ген під назвою MARCH1 (скорочення від Membrane Associated Ring-CH-Type Finger 1). При введенні його в осередок система перетворює MARCH1 в «1 + березня». І навіть SETP1, хоч він і не SEPT, перетвориться в «1 + вересня». Вважається, що близько 20% помилок в спеціалізованих статтях про генетику пов'язані з цією особливістю Microsoft Excel.

Відмовитися від Excel неможливо - вчені регулярно використовують редактор в своїх роботах і навіть при проведенні клінічних випробувань. Можна поворожити з настройками, але як тільки колега відкриє цю ж таблицю на своєму комп'ютері, помилки знову можуть дати про себе знати.

З Microsoft наукове співтовариство домовитися не намагалося. Все ж Excel розрахований на широке застосування, і його автозамена може бути корисна для мільйонів користувачів, які не пов'язані з вивченням генома людини. Тому організація, що відповідає за стандартизацію назв генів, вирішила змінити підхід до їх найменуванню. Так MARCH1 перетворився в MARCHF1, а SETP1 - SEPTIN1. Всього змінам піддалися 27 назв генів, повідомляє The Verge.