Документы пройдут сверку.
Заграничные паспорта украинцев пройдут специальную проверку правильности написания личных данных. Их приведут в соответствие с международной таблицей транслитерирования. Такую информацию сообщила глава Нацкомиссии по стандартам государственного языка Орыся Демская в эфире телеканала "Украина 24".
По словам Демской, такая проверка должна периодически проходить. Она нужна для того, чтобы проверить насколько гармонизированы переводы, и чтобы сверить украинские и международные транслитерационные практики. Если же никаких правок вносить не потребуется, все останется как есть.
Читайте также: В Беларуси ждут «сигнала» для переименования Kiev на Kyiv
"Как выйдет на практике – посмотрим, какие решения примет комиссия, какие будут рекомендации Института украинского языка. По закону комиссия должна свои решения обсуждать с Институтом украинского языка, другими научными учреждениями, которые занимаются украинским языком", - резюмировала глава Нацкомиссии.
Напомним, по состоянию на май ГМС выдала более 17 миллионов заграничных биометрических паспортов.
Читайте также: В США официально ввели правильное название Киева
Фото: Realist.online
Новости
Власти столицы поставили точку относительно демонтажа арки «Дружбы народов»
19:55 25 апр 2024.
Оккупанты атаковали спасателей под Херсоном
19:30 25 апр 2024.
Мы будем работать с любым президентом США, - Зеленский
19:15 25 апр 2024.
«Лексус» шпионил за ВСУ на Харьковщине
18:55 25 апр 2024.
Зеленский на Ставке обсудил защиту объектов
18:30 25 апр 2024.
В Смеле продолжаются работы по ликвидации последствий вражеской атаки
18:15 25 апр 2024.
Европа может умереть, - Макрон
17:55 25 апр 2024.
Сыграли в «ящик»: почему США критикуют телемарафон, а Путин учит мир медиа-искусству
17:47 25 апр 2024.
Отменен один из приговоров бывшему голливудскому продюсеру Харви Вайнштейну
17:45 25 апр 2024.
Украинцев по-новому будут увольнять с работы
17:30 25 апр 2024.