Померла володарка "альтернативної" Нобелівської премії з літератури

Хоча в усьому світі ЗМІ, повідомляючи про смерть Маріз Конде, називають її "володаркою альтернативної Нобелівської премії з літератури", насправді премія, яку вона здобула, ніяка не "нобелівська" та не "альтернативна". По-перше, її присудження організувала так звана Нова академія Швеції, яка обрала сама себе. (Вона ж сама себе після присудження премії розпустила). По-друге, четвірку номінантів зі списку 47 письменників, опублікованих на сайті Нової академії, обирали інтернет-голосуванням самі читачі. По-третє, переможця з цих чотирьох номінантів обрало якесь спеціальне журі, що не мало жодного офіційного статусу.

Але все це не скасовує літературних заслуг письменниці, що народилася в Гваделупі, яка неодноразово вважалася однією з головних претенденток на справжню Нобелівську премію з літератури і двічі на Букерівську міжнародну премію, причому останній раз - у 2023-му році. Як розповідає ВВС, Конде відома насамперед своїми епічними романами, присвяченими спадщині рабства та колоніалізму в Африці та Карибському басейні. Найзнаменитіша її книга - «Я, Титуба: Чорна відьма Салема» 1986 року. Вона також писала п'єси та науково-популярну літературу.

Вона хотіла стати письменницею ще в дитинстві, коли прочитала «Грозовий перевал» Емілі Бронте, але опублікувала свій перший роман "Херемахонон" тільки тоді, коли їй виповнилося 40 років. У ньому розповідається про жінку з Карибського басейну, яка жила та викладала у Парижі та вирушила до Африки, щоб з'ясувати свою особистість. Але те, що вона виявила, не виправдало її очікувань.

Конде казала, що це не автобіографія, але в романі є паралелі із її власною історією. «Я була переконана, що я одна з найкрасивіших дівчат у світі і, звичайно, одна з найрозумніших, але коли я приїхала вчитися до Франції (Конде навчалася в Сорбонні і взагалі була розпещеною донькою забезпечених батьків), я виявила, що люди вважають я неповноцінна тільки тому, що я чорношкіра".

Вийшовши заміж за гвінейського актора Мамаду Конде, вона переїхала до його рідної країни, потім до Гани, Малі та Сенегалу, а потім повернулася, щоб викладати в Сорбонні. Те, що було зображено, в "Херемахононі" призвело до того, що в трьох країнах Західної Африки її книги були заборонені. «У ті дні весь світ говорив про успіх африканського соціалізму, – писала вона пізніше. - Я наважилася сказати, що... ці країни стали жертвами диктаторів, які готові морити голодом своє населення».

У книзі "Я, Титуба: Чорна відьма Салема" Конде розповіла історію рабині, яка була однією з перших жінок, звинувачених у чаклунстві під час суду над салемськими відьмами у 1692 році.

Конде мала четверо дітей. Вона та її чоловік розлучилися у 1981 році, і вона вийшла заміж за британського вчителя Річарда Філкокса, який також був її перекладачем. Вони прожили у США два десятиліття, де вона була почесним професором французької мови у Колумбійському університеті у Нью-Йорку. 2004-го року Конде була нагороджена орденом Почесного легіону Франції.

Фото: Wikipedia