Слово 2022 года выбрали в Украине

Словарь современного украинского языка и сленга «Мислово» выбрал словом прошлого года известную фразу украинских защитников острова Змеиный «Русский военный корабль, иди нах*й». Об этом со ссылкой на сайт проекта сообщает Украинская Правда.

По словам авторов «Мислово», выражение «Русский военный корабль, иди нах*й» стало ремейком украинской национальной идеи, которую в 2014 году сформулировал художник и автор сатирических пьес Лесь Подервянский. Она звучала так: «отъебитесь от нас».

Между тем составители словаря признают иронию в том, что фраза года звучит на русском, в то время как украинский развивается и вытесняет русский из всех сфер жизни.

«За декоммунизацией пришло время деколонизации и деруссификации украинского культурного пространства. Украинизация в самом широком смысле стала глобальным трендом», – отмечают в «Мислово».

Составители словаря отметили также, что все кандидаты на слово года были связаны с войной с РФ.

Среди них были:

Доброго вечора, ми з України! – культовый мем-приветствие во время русско-украинской войны;

катастрофа, поскольку война является многомерной катастрофой: социальной, экономической, экологической и персональной – для миллионов людей;

беженцы/переселенцы, поскольку миллионы украинцев были вынуждены покинуть свои родные дома;

ВСУ – символ веры украинцев в победу;

волонтер, доброволец – как и восемь лет назад, тысячи людей по зову сердца объединились в борьбе против врага;

геноцид, террор – то, что совершает русская армия на территории Украины;

помощь – межгосударственная и человеческая, которая имела чрезвычайное значение для успеха украинского сопротивления.

Фото: depo.ua