Цього дня Юлій Цезар промовив одну із найзнаменитіших в історії фраз

Як це часто буває, історичний об'єкт при найближчому його розгляді виявляється сильно перебільшеним в цій самій історії. Рубікон - це невелика та неширока річечка довжиною всього 80 км. Глибини на фото не видно, але таке враження, що, як то кажуть, її може перейти навіть курка.

Проте в 49 році до н.е. ця річечка вважалася кордоном, за якою починалася Північна Італія, контрольована римським Сенатом. Вступ на неї невеликого війська Цезаря означав громадянську війну, результат якої на той момент був невизначеним.

Таким чином знамениту фразу Цезаря, яку він нібито в цей момент вимовив "жереб кинутий" (зараз її часто переробляють в "жереб кинутий, Рубікон перейдений"), можна тлумачити одночасно в кількох сенсах - і як те, що рішення прийняте, і як те, що шляху назад вже немає, і, нарешті, як те, що результат всього цього починання незрозумілий так само, як результат кидання кубиків (у стародавньому Римі їх у грі кидали відразу три).

До речі, ще про історичні прикраси. Плутарх розповідає, що Цезар промовив цю знамениту фразу не латинською мовою (Alea jacta est!), а грецькою («Нехай буде кинута гральна кістка»), де вона звучить не так стисло та урочисто.

Заставне фото: бюст Цезаря на річці Рубікон Вікіпедія