Культура Кінематограф

У Франції вийшла нова екранізація роману "Три мушкетери" з Венсаном Касселем у ролі Атоса

13:30 03 кві 2023.  1906 Читайте на: УКР РУС

Зміст фільму буде, на щастя, традиційним, лише герої – старші, ніж у романі.

Про роман "Три мушкетери" можна видати афоризм - мовляв, як не дивно, старіє не сам роман, опублікований Олександром Дюма ще в 1844 році, а його екранізації.

Насправді, як повідомляє francetvinfo.fr. , кіноверсій про пригоди гасконського дворянина д'Артаньяна знято, починаючи з 1912 року, вже близько 40, проте у Франції вийшла ще одна (не плутати, до речі, з британською, яка теж на підході). Судячи з трейлера та викладу змісту фільму у французькому виданні, час і місце дії, на щастя, залишаться незмінними. Співати та танцювати головні герої, знову ж таки, на щастя, теж не будуть. Тобто, підсумовуючи вищесказане, ми побачимо не чергову спробу "режисерського самовираження", а адекватну екранізацію геніального, без перебільшення, пригодницького роману.

Єдине, у чому у режисера фільму "Три мушкетери: Д'Артаньян" Мартена Бурбулона (буде ще й наступна частина - "Міледі", звідси такий варіант назви) розбіжність з Дюма - це вік героїв. Причому розбіжність значна. Так, наприклад, у романі Атосу 26 років, а акторові, що грає його у фільмі Бурбулона, - 56. Проте все змінюється. коли дізнаєшся, що звуть цього актора Венсан Кассель.

Так само Міледі в романі десь 17, а актрисі, яка її грає, зараз уже 42 роки. Але, знову ж таки, все змінюється, коли дізнаєшся, що ім'я цієї актриси – Єва Грін. Та й до того ж історія, розказана в романі про цю "пару" (нагадаємо, що Атос був на ній одружений) цілком підходить і для цього віку. Інша річ, що весь початок роману будується на тому, що в Париж прибуває 18-річний Д'Артаньян, за образом думок і поведінки провінційний молодик - а Франсуа Сівілю, що грає його, вже 33 роки...

В український прокат фільм виходить 20 квітня. 

Фото: Reddit

 

 

Новини