Культура Література

У США назвали книги, які найкраще продавались за десятиріччя.

07:40 28 гру 2019.  1219 Читайте на: УКР РУС

Практично всі вони були орієнтовані в першу чергу на читачок.

До таких списків можливі два підходи. Перший - читач в такий-то період віддавав перевагу книгам таких-то авторів, жанрів і тем. Але це найочевидніше. Другий підхід цікавіший - спробувати на підставі такого списку визначити, на що будуть орієнтуватися в майбутньому видавці. Адже, врешті-решт, саме вони вирішують долі майбутнього літератури - які з рукописів, що надійшли до видавництв, стануть книгами, а які так і залишаться лише в комп'ютерах авторів.

Особливо цікавий в цьому плані книжковий ринок США, який становить більше 22% світового книжкового ринку і, відповідно, диктує на ньому моду. Крім того, бестселери, видані спочатку на ньому, потім перекладаються іншими мовами, так що цю цифру, якщо говорити про жанри і тематику книг, сміливо можна множити. І тут, якщо виходити зі списку книг, які найкраще продавались за десятиліття в США, складеного американської маркетингової компанії NPD Group , можна зробити один висновок - погоду на книжковому ринку роблять в першу чергу читачки.

Перші три місця в цьому списку займають книги британки Еріки Леонард Джеймс - «П'ятдесят відтінків сірого», «На п'ятдесят відтінків темніше» і «П'ятдесят відтінків свободи» (відповідно, 15,2 млн., 10,4 млн. і 9,3 млн . примірників). Їх сумарний тираж становить більше 38% від тиражів всіх книг, що увійшли до першої десятки, причому у «П'ятдесяти відтінків сірого», які посіли перше місце - більше 16%. Залишається лише додати, що, незважаючи на свою гучну скандальну славу, книги Е.Л. Джеймс можна назвати «БДСМ для нудьгуючих домогосподарок».

До речі, і всі три екранізації цих книг показали відмінні фінансові досягнення, зібравши $571 млн. при загальному бюджеті всього $40 млн., хоча думки про них професіоналів були розгромними. Наприклад, екранізація першого роману трилогії зібрала унікальний набір «Золотих малин» - за найгірший фільм, сценарій, найгіршу чоловічу і жіночу ролі і гіршу пару акторів.

На четвертому місці в списку бестселерів десятиліття в США - антиутопія Сьюзан Коллінз «Голодні ігри» - 8,7 млн. Причому перше видання книги було в 2008-му році, але в списки бестселерів десятиліття її, очевидно, виштовхнули екранізація 2012-го року і наступні три фільми франшизи. До речі, свого часу аналогічна історія трапилася з літературним дебютом «короля жахів» Стівена Кінга.

І навіть у двох чоловіків, які попали в цю майже виключно жіночу десятку авторів - Джона Гріна ( «Провина зірок» - 8 млн. прим. і 8-е місце в списку) і Стіга Ларссона («Чоловіки, які ненавидять жінок» - 7,9 млн. прим. і дев'яте місце) - саме героїні грають в їх романах головну роль. Особливо це стосується Ларссона, який створив незабутній образ Лісбет Саландер. До речі, авторську назву цієї книги, на якому вона і вийшла шведською мовою, було «Чоловіки, які ненавидячи жінок». І тільки далекоглядні видавці англійського перекладу переставили акценти і назвали роман «Дівчина з татуюванням дракона», з яким він і увійшов в історію світової літератури.

Аліса Куницина, Lenta.UA

Фото: Еріка Леонард Джеймс Twitter