У США повернули на екрани вигнаний звідти самий касовий фільм усіх часів і народів

Днями ми розповідали про те, що стрімінговий сервіс НВО Max прибрав з потокового мовлення фільм «Звіяні вітром» - екранізацію однойменного роману Маргарет Мітчелл, що розповідає про життя південних штатів США в 1860-х роках. Роман вийшов у світ в червні 1936-го року і був нагороджений Пулітцерівської премією, а його екранізація, перший в історії кіно кольоровий повнометражний художній фільм, знятий в трехпленочной технології «Техніколор», в 1939-м і отримала вісім «Оскарів», причому один з них вперше в історії нагороди було вручено чорношкірій актрисі Хетті МакДеніел, що зіграла вірну своїм господарям Mammy. Взагалі, в цьому кіноепосі про громадянську війну на півдні США в 1860-х роках показані в основному раби, задоволені своєю долею. За це він і зазнав минулого тижня критиці «оскароносного» сценариста фільму «12 років рабства» Джон Рідлі, який сказав, що «Звіяні вітром», не ігноруючи жахів рабства, увічнюють деякі з найболючіших стереотипів щодо людей з чорною шкірою.

На НВО Max напевно не підозрюють, що таким чином повторюють дії радянського кінопрокату кінця 40-х-початку 50-х років. Тоді в кінотеатрах, щоб збільшити касові збори, показували так звані «трофейні фільми», в тому числі, американські, забезпечивши їх «правильною передмовою». Наприклад, знаменитий гангстерський бойовик 1939-року The Roaring Twenties, де головні ролі грали такі зірки як Джеймс Кегні, Хемфрі Богарт і Прісцілла Лейн, показували під назвою «Доля солдата в Америці», причому подмонтувіали на початку фільму титри про те, що, мовляв, ось так в США кинули напризволяще на «громадянці» солдатів першої світової війни.

Фото: Pinterest