Загадкові інгредієнти було перераховано у трактаті 2500-річної давності.
Елементи використовувалися для виробництва бронзових сплавів у першому тисячолітті до нової ери та позначалися як Цзінь та Сі у технічному трактаті «Каогун Цзі». Усі попередні спроби з'ясувати, що являли собою ці метали, не мали успіху, — повідомляє Ancient Origins.
Але нещодавно історик Жуйлян Лю з Британського музею та археолог А. Поллард з Оксфордського університету зламали лінгвістичний код, як вони пояснюють у статті, опублікованій у журналі Antiquity. Вчені ідентифікували Цзінь і Сі як багаті на мідь сплави, які використовували древні китайські майстри.
Двоетапний процес показує, наскільки витонченими були китайські методи виплавки бронзи 2500 років тому.
«Каогун Цзі» (що перекладається як «Книга різноманітних ремесел») є одним із розділів набагато більшої стародавньої книги, відомої як «Обряди Чжоу», яка датується часом династії Східна Чжоу (771-221 рр. до н. е.). Розділ містить шість окремих формул виготовлення бронзових сплавів. Кожен тип бронзи вироблявся з різних сумішей елементів, відомих як Цзінь та Сі.
Різні суміші китайських бронзових сплавів використовувались для виготовлення широкого спектру металевих виробів — від мечів до музичних інструментів. І трактат пояснює, які формули слід використовувати у кожному конкретному випадку.
Історики припустили, що Цзінь і Сі, це, мабуть, мідь і олово. Однак усі спроби відтворити стародавні китайські формули шляхом змішування міді та олова зазнали невдачі. Бронзові сплави, отримані внаслідок цих зусиль, не відповідали хімічному складу металевих монет, що датуються періодом Східної Чжоу.
У рамках свого дослідницького проекту Лю та Поллард провели детальний аналіз складу китайських монет, викарбуваних у ту епоху. Шляхом ретельної деконструкції вони визначили, що монети були виготовлені із суміші двох типів попередньо підготовлених металевих сплавів, що складаються з міді, олова та свинцю в одному випадку та міді та свинцю в іншому.
Використовуючи логічний висновок, експерти дійшли висновку, що ці два сплави мають бути Цзінь та Сі. Дослідження можна назвати унікальним, оскільки хімічний аналіз використовувався заради вирішення лінгвістичної загадки.
Читайте також: У Китаї знайдено керамічний водогін віком 3000 років.
На ілюстрації: Китайський меч часів династії Східна Чжоу. Фото: Лю та ін. / Antiquity Publications Ltd.
Новини
Окупанти масовано обстрілюють Харківщину
15:55 10 тра 2024.
Центр рекрутингу Сухопутних військ створили в Україні
15:30 10 тра 2024.
Зеленський підтвердив наступ рф на Харківщину
15:15 10 тра 2024.
СБУ викрила російського інформатора
14:55 10 тра 2024.
Спроба фармокупації: небезпечні російські імуностимулятори намагаються проникнути на український ринок
14:50 10 тра 2024.
Чому синці на тілі з'являються без жодної причини, розповіли медики
14:45 10 тра 2024.
Українців попередили про нові провокації Росії
14:30 10 тра 2024.
Окупанти спробували прорвати українську оборону на Харківщині
14:15 10 тра 2024.
Суд обрав запобіжний захід нардепу від «Слуги народу»
13:55 10 тра 2024.
У Києві вводять графіки відключення електроенергії
13:30 10 тра 2024.
В Україні вдвічі збільшили час дії обмежень електроенергії
13:15 10 тра 2024.