Наука та технології
потокове тв
Наприкінці 2019 року компанія почала додавати українські субтитри.
Стрімінговий сервіс Netflix збирається виходити українською мовою. Про це з посиланням на джерело, близьке до компанії повідомило Hromadske.
«Це досить довгий і трудомісткий процес, до якого залучена не одна технічна команда. Очікується, що роботи займуть близько року», - уточнило джерело.
Втім, поки не дуже зрозуміло, чи означає цей крок компанії також розширення кількості субтитрованих українською мовою фільмів і серіалів Netflix. На це повідомлення джерело Hromadske відповісти відмовилося.
Netflix працює в Україні з 2016 року. Наприкінці 2019 року компанія почала додавати українські субтитри до деяких фільмів та серіалів, серед яких, наприклад, «Картковий будиночок» або «Вікінги». Однак української озвучки чи дубляжу і російськомовного інтерфейсу у платформи немає, хоча петиція в цьому вже зібрала майже 100 тис. голосів.
Читайте також: Netflix заявив, що через коронавірус у рази збільшив прибуток і кількість передплатників
Фото: Фокус
Новини
В Україні протягом кількох тижнів запустять 5G
13:13 30 гру 2025.
Киянин «засвітив» роботу та позиції української ППО у столиці
12:55 30 гру 2025.
Війна може закінчитися у 2026 році, - Зеленський
12:30 30 гру 2025.
Удар по резиденції Путіна: мешканці Валдая викрили брехню Кремля
12:15 30 гру 2025.
Зеленський не хоче розмовляти з Путіним
11:55 30 гру 2025.
Лукашенко звільнив ще 20 політв'язнів
11:32 30 гру 2025.
Латвія збудувала 300-кілометровий паркан на кордоні з Росією
11:15 30 гру 2025.
Кремль вимагає, щоб у виборах брали участь українці з РФ
10:55 30 гру 2025.
Рашисти вдарили по енергооб'єкту на Чернігівщині: обмежено рух поїздів
10:30 30 гру 2025.
Зеленський вимагає від Трампа юридично закріплених гарантій безпеки
10:15 30 гру 2025.
Окупанти обстріляли об'єкт промислової інфраструктури у Запоріжжі
09:55 30 гру 2025.
Читайте також:
LifeStyle
Битва Годзіли та Кінг-Конга за Warner Bros. Discovery ще не закінчена
22:45 08 гру 2025.
4524