Наука та технології
потокове тв
Наприкінці 2019 року компанія почала додавати українські субтитри.
Стрімінговий сервіс Netflix збирається виходити українською мовою. Про це з посиланням на джерело, близьке до компанії повідомило Hromadske.
«Це досить довгий і трудомісткий процес, до якого залучена не одна технічна команда. Очікується, що роботи займуть близько року», - уточнило джерело.
Втім, поки не дуже зрозуміло, чи означає цей крок компанії також розширення кількості субтитрованих українською мовою фільмів і серіалів Netflix. На це повідомлення джерело Hromadske відповісти відмовилося.
Netflix працює в Україні з 2016 року. Наприкінці 2019 року компанія почала додавати українські субтитри до деяких фільмів та серіалів, серед яких, наприклад, «Картковий будиночок» або «Вікінги». Однак української озвучки чи дубляжу і російськомовного інтерфейсу у платформи немає, хоча петиція в цьому вже зібрала майже 100 тис. голосів.
Читайте також: Netflix заявив, що через коронавірус у рази збільшив прибуток і кількість передплатників
Фото: Фокус
Новини
Сили оборони вирішили остаточно добити нафтотермінал у Туапсе
15:55 01 тра 2026.
Медичні екіпажі для евакуації поранених підсилили обладнанням від фонду «Надія» і Валерія Дубіля
15:43 01 тра 2026.
60-денний відлік у війні з Іраном зупинився, - Пентагон
15:30 01 тра 2026.
У різних регіонах України виявили нові схеми ухилення від мобілізації
15:15 01 тра 2026.
Ігор Табурець про ситуацію в області на 1 травня
14:55 01 тра 2026.
Блокада дає неймовірний ефект, - Трамп
14:30 01 тра 2026.
Бійці ГУР знищили найманців «Ахмат» на Сумському напрямку
14:15 01 тра 2026.
У ЄС порадили Зеленському тримати мову за зубами
13:55 01 тра 2026.
Трамп не хоче бути товстим
13:30 01 тра 2026.
Ціни на нафту відреагували на глухий кут війни
13:15 01 тра 2026.
Рецидивіст коригував удари по Миколаєву
12:55 01 тра 2026.
Читайте також:
LifeStyle
Битва Годзіли та Кінг-Конга за Warner Bros. Discovery ще не закінчена
22:45 08 гру 2025.
22975