Культура
втрата
Письменниця пішла з життя у своїй ювілей.
У день свого 90-річчя померла відома українська перекладачка Ольга Сенюк. Про це повідомило видання «ЛітАкцент».
Ольга Сенюк перекладала з англійської, датської, ісландської, норвезької, шведської мов.
Найвідоміші її переклади Вільяма Текерея, Джека Лондона, Марка Твена, Генріка Ібсена, Туве Янсон, Сельми Лагерлеф, Торгні Ліндгрен і переклади Астрід Ліндгрен, які вже стали легендарними.
Серед найвідоміших перекладів - «Малюк і Карлсон, який живе на даху» та «Пеппі-Довга панчоха» Астрід Ліндген і «Ляльковий дім» Генріка Ібсена.
Сенюк була лауреатом премії імені Максима Рильського.
Як повідомляла Lenta.UA, 22 квітня помер перекладач і автор підручника "Кримчацька мова".
Фото: на знімку Ольга Сенюк зі своїм чоловіком, також перекладачем - Євгеном Поповичем, Glavcom
Новини
Російські дрони атакували Полтавщину: є жертви
23:55 13 лип 2026.
Останній політ: що означає для України смерть сенатора-яструба Ліндсі Грема
23:46 13 лип 2026.
25 країн готові відправити свої війська в Україну
23:30 13 лип 2026.
Україні повернули земель військових полігонів на 30 мільярдів
23:15 13 лип 2026.
У РФ обвалилася переробка нафти
22:55 13 лип 2026.
Україна отримає французькі винищувачі у 2028–2029 роках
22:15 13 лип 2026.
Окупанти атакували АЗС у Херсоні: є поранені
21:55 13 лип 2026.
Україна вироблятиме французькі ракети
21:30 13 лип 2026.
Окупанти скинули чотири авіабомби на Запоріжжя: поранено 7 людей
21:15 13 лип 2026.
«Скеля» звільнила 6 сіл на Дніпропетровщині
20:50 13 лип 2026.
Читайте також:
Політика
Останній політ: що означає для України смерть сенатора-яструба Ліндсі Грема
23:46 13 лип 2026.
1210