Культура
втрата
Письменниця пішла з життя у своїй ювілей.
У день свого 90-річчя померла відома українська перекладачка Ольга Сенюк. Про це повідомило видання «ЛітАкцент».
Ольга Сенюк перекладала з англійської, датської, ісландської, норвезької, шведської мов.
Найвідоміші її переклади Вільяма Текерея, Джека Лондона, Марка Твена, Генріка Ібсена, Туве Янсон, Сельми Лагерлеф, Торгні Ліндгрен і переклади Астрід Ліндгрен, які вже стали легендарними.
Серед найвідоміших перекладів - «Малюк і Карлсон, який живе на даху» та «Пеппі-Довга панчоха» Астрід Ліндген і «Ляльковий дім» Генріка Ібсена.
Сенюк була лауреатом премії імені Максима Рильського.
Як повідомляла Lenta.UA, 22 квітня помер перекладач і автор підручника "Кримчацька мова".
Фото: на знімку Ольга Сенюк зі своїм чоловіком, також перекладачем - Євгеном Поповичем, Glavcom
Новини
Зрадниця отримала 15 років за безкоштовну роботу на рашистів
01:15 17 тра 2026.
На Дніпропетровщині злочинці на продажі наркотиків заробили 12 мільйонів
23:15 16 тра 2026.
У поліції Харківщини розікрали 2 мільйони на закупівлі палива
22:15 16 тра 2026.
Сили оборони знищили пункти управління та склади окупантів
21:15 16 тра 2026.
Терористи обстріляли Дніпропетровщину: один загинув та дев'ять поранених
20:10 16 тра 2026.
Тайвань відповів Трампу
19:15 16 тра 2026.
Фінляндія хоче відновити діалог з РФ
18:15 16 тра 2026.
Мешканці Донецької області продавали наркотики військовим
17:55 16 тра 2026.
ЛГБТ-активісти намагалися зірвати презентацію книги "1984+100" Олексія Середюка, командира батальйону "Братство" у складі ГУР
17:31 16 тра 2026.
На Прикарпатті адвокат за 18 тисяч обіцяв «вирішити питання»
17:15 16 тра 2026.
У вінницького депутата знайшли 68 земельних ділянок та 29 автомобілів
16:55 16 тра 2026.
Читайте також:
Спорт
Делегація «Динамо» взяла участь у церемонії прощання з Мірчею Луческу в Бухаресті
20:15 09 кві 2026.
4939