Наука и технологии
потоковое тв
В конце 2019 года компания начала добавлять украинские субтитры.
Стриминговый сервис Netflix собирается выходить на украинском языке. Об этом со ссылкой на источник, близкий к компании сообщило Hromadske.
«Это достаточно долгий и трудоемкий процесс, к которому приобщена не одна техническая команда. Ожидается, что работы займут около года», - уточнил источник.
Впрочем, пока не очень понятно, означает ли этот шаг компании также расширение количества субтитрованных на украинском языке фильмов и сериалов Netflix. На это сообщение источник Hromadske ответить отказался.
Netflix работает в Украине с 2016 года. В конце 2019 года компания начала добавлять украинские субтитры к некоторым фильмам и сериалам, среди которых, например, «Карточный домик» или «Викинги». Однако украинской озвучки или дубляжа и русскоязычного интерфейса у платформы нет, хотя петиция в этом уже собрала почти 100 тыс. голосов.
Читайте также: Netflix заявил, что из-за коронавируса в разы увеличил прибыль и количество подписчиков
Фото: Фокус
Новости
Удар по Днепру: 31 человек в больнице
16:15 27 апр 2026.
Алексей Юренко выступил партнером мероприятий к годовщине Чернобыля в Центре радиационной медицины
16:01 27 апр 2026.
Игорь Табурец о последствиях непогоды в Черкасской области
15:55 27 апр 2026.
Масштабный пожар бушует на Закарпатье
15:30 27 апр 2026.
Украина и Норвегия запускают производство mid-strike дронов
15:15 27 апр 2026.
В Украине «вскрыли конверт» с 18 миллиардами
14:55 27 апр 2026.
Студент корректировал атаки РФ по Черкасской области
14:30 27 апр 2026.
Экологическая катастрофа в Одесской области: тонны подсолнечного масла вылились в море
14:15 27 апр 2026.
Минобороны хочет мобилизовать 1,6 миллиона мужчин
13:55 27 апр 2026.
Европа готовится к войне
13:35 27 апр 2026.
Трамп: Я - не насильник
13:15 27 апр 2026.