Соавторов более десятка пьес Шекспира вычислила компьютерная модель

Порядка трети пьес Уильяма Шекспира была создана в соавторстве с другими писателями. К такому выводу пришли ученые из Университета Де Монфор, проведя исследование с помощью инновационных методов лингвистического анализа. Об этом пишет The Independent.

Исследование было основано на лингвистических «отпечатках пальцев». С помощью компьютерных моделей специалисты изучили использование функциональных слов, таких как «and», «of» и «the», в классических текстах, чтобы сопоставить определенные модели письма с конкретными авторами.

Результаты показали, что во многих работах Шекспира «отчетливо прослеживается» чужая рука. Так, в написании «Перикла» поучаствовал Джордж Уилкинс, а «Тита Андроника» – Джордж Пил.

Некоторые из ранних сцен «Генриха VI, часть 2», вероятно, принадлежали перу Кристофера Марлоу. «Мера за меру» была адаптирована Томасом Миддлтоном после смерти Шекспира, как и «Макбет», в последнем случае оригинальная неадаптированная версия не сохранилась.

Исследование показало, что Шекспир написал 43 пьесы, а 14 были сочинены в соавторстве. Ученые отметили, что людям нравится представлять британского драматурга «одиноким гением». Но на самом деле многие из его знаменитых строк были написаны кем-то другим.

Фото: Wikimedia