Вчені розкрили секрети єгипетських папірусів III-I століття до н.е.

Папірус, знайдений Шампольйоном, проаналізовано за допомогою рентгенівського випромінювання Гренобльського синхротрону. Фрагменти папірусу, виявлені відомим єгиптологом, були проаналізовані групою дослідників-фізиків. Завдяки надпотужному рентгенівському випромінюванню синхротрон їм вдалося розгадати його таємниці, не пошкодивши зразки.

Він був першим, хто розкрив таємницю ієрогліфів у 1822 році завдяки терпінню. Через два століття після відкриття Жана-Франсуа Шампольона технології досі працюють над розкриттям таємниць Стародавнього Єгипту.

Завдяки надпотужному рентгенівському випромінюванню Європейський центр синхротронного випромінювання (ESRF), що базується в Греноблі (Ізер), нещодавно зробив нові відкриття на папірусах, що зберігаються з 2017 року в будинку Шампольона.

Рентгенівські папіруси

Це цивілізація, що народилася понад 5000 років тому. І все ж таки навіть сьогодні фараони і богині продовжують викликати цікавість учених. Це випадок П'єра-Олів'є Отрана, молодого дослідника-фізика, автора статті, нещодавно опублікованої в дуже серйозному журналі Scientific Reports . Він вивчав структуру папірусів.

Завдяки рентгенівському випромінюванню синхротрона, що має прискорювач частинок у десять разів потужніший за звичайне рентгенівське випромінювання, він зміг розгадати його таємниці, не пошкодивши фрагменти, що зберігаються в музеї Шампольона. "Нам вдається знайти рецепт, який використовувався на той час, склад цих пігментів, є кілька кольорів єгипетської палітри", - пояснює дослідник.

Його нещодавно опублікована дисертація також проливає світло створення цих папірусів. Вони будуть складатися з трьох шарів, ймовірно, з роботою кількох переписувачів.

"Ми спостерігаємо послідовне накладання підготовчого малюнка, потім різних кольорів і в кінці лінії сажі, що дозволяє підкреслити красу цих фрагментів", - уточнює П'єр-Олів'є Отран.

Будинок Шампольйон

Таким чином, більше 2000 років ми знаємо трохи більше про цих папіруси, привезених Шампольоном під час його єдиної польової дослідницької кампанії, кампанії, яка дуже допомогла йому в розшифровці написання ієрогліфів.

«Завдяки цьому дослідженню у нас складається враження, що ми знову переживаємо створення папірусів і дізнаємося більше про творчість Жана-Франсуа Шампольона. Це набір даних, що сьогодні дозволяє відновити цю колекцію для публіки», — радіє Каролін Дюган , куратор музею Шампольона.

Ці папіруси, що відносяться до птолемеївського періоду (з 323 по 30 р. до н.е.), походять з дому Шампольона у Віфі в Ізері. Музей, розташований у сімейній власності Шампольйонів, представляє реконструйовані простори, особисті речі та робочі записи.

Фото: France 3 Alpes