Зробити відкриття археологам допоміг місцевий пастух.
Написи давньогрецьким алфавітом на скелі нещодавно були виявлені на горі в Таджикистані, про це повідомляє Greekreporter.
Гравюри грецьким листом у бактрійському регіоні цієї області свідчать: « ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ», що перекладається як «Це… царя царів, Віма Така.
Археологи зазвичай не мають змоги відкривати нові пам'ятники в Таджикистані через його природні ландшафти.
Особливо важко ідентифікувати пам'ятники у важкодоступних гірських районах. Проте місцеві жителі справляються із завданням та повідомляють про свої знахідки археологам.
Наприклад, у 1932 році місцевий пастух Джура Алі виявив на горі Муг кошик із документами. Знахідка виявилася унікальною, оскільки це був перший текст согдійською мовою, знайдений на території історичного Согда. Це дослідження врешті-решт призвело до відкриття городища стародавнього Пенджикента.
Так само житель села Шол Гісар Сангіновського району натрапив у горах на написи незнайомим листом.
Експертизу знахідки взяв він Бобомулло Бобомуллоєв, науковий співробітник Інституту історії, археології та етнографії Національної академії наук Таджикистану.
Після більш ретельного аналізу наскальні написи справді виявилися давніми письменами. Вони розташовувалися в північній частині ущелини біля правого припливу річки Алмосі, в дуже мальовничому місці, відомому серед місцевого населення як Ходжа Мафрадж.
Місцевий пастух Сангін Хайталі, який зробив знахідку, сказав, що вперше, коли він відвідав цей район, він знайшов ще більше.
Через сходження лавин до підніжжя скелі впали фрагменти з написами. Вціліла частина висічена на плоскій поверхні скелі в три рядки, де 23 літери.

Фото: Wikimedia Commons
Новини
Зеленський поінформував про кількість кілометрів, звільнених ЗСУ у 2026 році
22:55 22 тра 2026.
Підпільне виробництво батарейок відомого бренду накрили на Львівщині (фото)
22:10 22 тра 2026.
Глава нацрозвідки США подала у відставку
21:45 22 тра 2026.
Уряд підготував зміни правил бронювання військовозобов’язаних – деталі
21:15 22 тра 2026.
Рубіо зробив заяву про переговори України, США та Росії про мир
20:55 22 тра 2026.
Із СІЗО вийшли всі топ-поліцейські, затримані у справі про кришування «порноофісів»
20:25 22 тра 2026.
На низку регіонів України обрушаться град та шквали
20:05 22 тра 2026.
У Києві на закупівлі медичних товарів вкрали понад 4 мільйони
19:55 22 тра 2026.
ОАЕ анонсували кінець епохи нафти
19:30 22 тра 2026.
Керівництво Держрезерву створило схему на 36 мільйонів
19:15 22 тра 2026.