Культура
Утрата
Писательница ушла из жизни в своей юбилей.
В день своего 90-летия скончалась известная украинская переводчица Ольга Сенюк. Об этом сообщило издание «Літакцент».
Ольга Сенюк переводила с английского, датского, исландского, норвежского, шведского языков.
Самые известные ее переводы Уильяма Текерея, Джека Лондона, Марка Твена, Генрика Ибсена, Туве Янсон, Сельмы Лагерлеф, Торгни Линдгрен и ставшие уже легендарными переводы Астрид Линдгрен.
Среди самых известных переводов - «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» и «Пеппи-Длинный чулок» Астрид Линдген и «Кукольный дом» Генрика Ибсена.
Сенюк была лауреатом премии имени Максима Рыльского.
Как сообщала Lenta.UA, 22 апреля умер переводчик и автор учебника "Крымчакский язык".
Фото: на снимке Ольга Сенюк со своим мужем, также переводчиком - Евгением Поповичем, Glavcom
Новости
Оккупанты нанесли удар по Киевщине
11:18 05 фев 2026.
Зеленский раскритиковал ЕС
10:50 05 фев 2026.
В центре Киева горит отель
10:30 05 фев 2026.
Российские дроны атаковали Киев, есть раненые
10:10 05 фев 2026.
Зеленский надеется завершить войну в 2027 году
09:55 05 фев 2026.
Дели минусует баррели: чем обернется для Путина сокращение Индией поставок роснефти
09:34 05 фев 2026.
РФ нанесла ракетно-дроновый удар по Украине этой ночью
09:15 05 фев 2026.
Главные благотворительные фонды Украины в 2025 году
08:10 05 фев 2026.
Укргидрометцентр назвал регионы, где сегодня не будет морозов
07:25 05 фев 2026.
Ужесточение графиков отключений света пообещали в Минэнерго
06:10 05 фев 2026.
Столичные врачи за $5 тысяч продавали справки уклонистам
04:22 05 фев 2026.