Культура
Утрата
Писательница ушла из жизни в своей юбилей.
В день своего 90-летия скончалась известная украинская переводчица Ольга Сенюк. Об этом сообщило издание «Літакцент».
Ольга Сенюк переводила с английского, датского, исландского, норвежского, шведского языков.
Самые известные ее переводы Уильяма Текерея, Джека Лондона, Марка Твена, Генрика Ибсена, Туве Янсон, Сельмы Лагерлеф, Торгни Линдгрен и ставшие уже легендарными переводы Астрид Линдгрен.
Среди самых известных переводов - «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» и «Пеппи-Длинный чулок» Астрид Линдген и «Кукольный дом» Генрика Ибсена.
Сенюк была лауреатом премии имени Максима Рыльского.
Как сообщала Lenta.UA, 22 апреля умер переводчик и автор учебника "Крымчакский язык".
Фото: на снимке Ольга Сенюк со своим мужем, также переводчиком - Евгением Поповичем, Glavcom
Новости
Оккупанты ударили по Николаевщине: есть погибшие
15:15 02 июл 2026.
Власти Украины приказали взорвать «Северные потоки», - прокуратура Германии
14:55 02 июл 2026.
РФ сбросила авиабомбу на Харьковщину: есть жертвы
14:32 02 июл 2026.
СБУ задержала иностранца-предателя
14:13 02 июл 2026.
Рашисты нанесли более 20 ударов по Днепропетровщине: есть раненые
13:55 02 июл 2026.
Российские оккупанты убили более 700 украинских детей
13:30 02 июл 2026.
Германия ужесточают условия получения соцвыплат для украинских беженцев
13:15 02 июл 2026.
Рекордное количество киевлян прятались в метро от российских ракет и дронов
12:55 02 июл 2026.
Количество погибших в Киеве резко возросло
12:30 02 июл 2026.
США отказалась продлить торговое соглашение с Мексикой и Канадой
12:15 02 июл 2026.
Рашисты атаковали Запорожскую область: трое раненых
11:55 02 июл 2026.
Читайте также:
Спорт
Делегация «Динамо» приняла участие в церемонии прощания с Мирчей Луческу в Бухаресте
20:15 09 апр 2026.
154